';
|
세계가 주목한 대한민국이 만든 특허 기타!
▶ 지금까지 없었던 아름답고 우아한 디자인 The patent guitar from Korea the world has noted!
▶ Beautiful and elegant design ever 举世瞩目韩国的专利吉他从未有过的优美不对称设计
▶从未有过的美丽和优雅为一体的设计 - 코로나 아프로디테 신제품 발표회 - Recital for the new Corona Aphrodite Guitar
|
STORY |
CORONA AP-100 |
오감을 자극하는 경쾌함 - 아프로디테 아프로디테는 독특한 바디 라인과 함께 작은 사이즈의 획기적인 디자인을 자랑합니다. Cheerfulness stimulating all senses Aphrodite Guitar has unique body design and small size for comfortable playing. 刺激感官的轻快感 Aphrodite 型 Aphrodite以具有独特线条和娇小尺寸的划时代的设计为荣 |
누구나 자신만의 특별함을 가지고 싶어 합니다. 아프로디테 고유의 헤드 디자인은 고풍스러운 블랙 컬러와 Anyone wants to keep their distinction. The unique design of guitar head has elegant black color with Corona logo so that it shows luxurious appearance. The die-casting head machine keeps the guitar's tune stable very well and the innovative design helps people playing Aphrodite guitar without any problems 人人都想拥有自信上的与众不同 Aphrodite独特的设计在于复古的典雅黑和日冕的标志修饰的很协调并呈现出高贵的样子安装压铸弦钮平稳地保持声音 |
검증된 재료로 정성껏 만들었습니다. 아프로디테 AP-100 모델은 기타의 역사에서 100년 가까운 시간 동안 사용되어 온 스프러스와 마호가니 목재로 제작되었습니다. 오랜 기간 통기타와 함께 한 재료로서 그 품질과 음색은 많은 연주자들에게 인정받아 왔습니다. We made Aphrodite heartily with qualified materials. Aphrodite AP-100 model is made of Mahogany and Spruce woods which have been used for the main material of acoustic guitars for a hundred years since it have been approved by its high quality and comfortable sound. Corona Aphrodite guitar is a masterpiece since it is made of high quality materials and Corona's technical skills with our own utmost. 验证的的所需的材料都是精心制作的。 Aphrodite AP-100在吉他历史中近100年的时间利用西洋松 . 桃花心木木料制作由于长时间和筒吉他用同一种材料,品质和音色得到许多演奏家们的认可。 |
|
훌륭한 연주는 편안함에서 시작합니다. 아프로디테 시리즈는 무엇보다 편안한 연주감이 장점인 기타입니다. Great playing starts from comfort
Aphrodite 系列吉它的优点正是它的舒适的演奏感 |
Aphrodite Original Bridge. 줄이 걸려 고정되는 부분을 브릿지라고 합니다.줄의 울림을 바디로 전달해주는 일차적인 부분으로 음색에 아주 중요한 역할을 하는 부품입니다. Aphrodite Original Bridge 는 기존의 통기타의 디자인과 달리 곡선형의 디자인과 함께 바디와 접촉되는 면적이 넓게 설계되어 줄의 울림을 아주 효율적으로 전달해 줍니다. 소리와 아름다운 디자인을 모두 고려한 아프로디테만의 특징입니다. Aphrodite Original Bridge. The 'bridge' of guitar let strings be fixed and deliver the resonance to the body firstly. Therefore, the 'bridge' is a very important part of guitar since it determines the guitar's tone. Aphrodite Original Bridge is designed as curved type with wide surface so that it delivers the resonance of strings very efficiently. It is only made for Aphrodite guitars considering beautiful sound and design.Aphrodite 弦桥 挂在琴弦上固定的部分叫弦桥把琴弦的回响传达琴身的第一个部件对音色有着很重要的作用 Aphrodite弦桥和现在的木吉他的设计不同,同弯曲的设计一样, |
|
|
|
|
|
|
ACCESSORY |